يبدو أن العديد من رواد الفضاء يحبونأبولو 13فيلم ، لكن كونهم قومًا من الناحية الفنية فهم يستمتعون أيضًا بالإشارة إلى ماذافي الواقعحدث خلال ما يسمى ب 'الفشل الناجح' ذلك هبطت بسلام في مثل هذا اليوم من عام 1970 .
كان من المفترض أن يكون توماس 'كين' ماتينجلي ضمن هذا الطاقم ، لكن تم انتزاعه في اللحظة الأخيرة لأنه تعرض للإصابة بالحصبة الألمانية. يظهره الفيلم وهو يتمايل على الأريكة مع علبة بيرة قبل أن يسمع عن انفجار خزان أكسجين على متن الطائرة. ثم يقضي معظم الفيلم عالقًا في جهاز محاكاة ، مما يساعد في إنقاذ الرجال الثلاثة الموجودين على متن المركبة الفضائية.
قال ماتينجلي الحقيقي في أ 2001 مقابلة مع وكالة ناسا .
لسبب واحد ، لم يكن لماتينجلي دور معين في عملية الإنقاذ لأنه كان أحد أفراد الطاقم الاحتياطي. انتهى به الأمر بالعمل في الكثير من الفرق بدلاً من مشروع واحد أو اثنين. كانت هناك أيضًا بعض الاختلافات الفنية بين الفيلم والحياة الحقيقية. بعض الأمثلة:
إجراءات 'قارب النجاة':في الفيلم ، يتجمع مراقبو المهمة في غرفة جانبية ويحاولون معرفة كيفية توسيع موارد الوحدة القمرية - المصممة لحمل رجلين فقط لبضعة أيام - في قارب نجاة لمدة أربعة أيام لدعم ثلاثة رجال. وأشار ماتينجلي إلى أنه في حين أن هذا صحيح إلى حد ما ، إلا أن وكالة ناسا قامت بالفعل بمحاكاة إجراء أولي لقارب النجاة. قال إن الفيلم جعل الأمر يبدو كما لو أننا 'اخترعنا الكثير من الأشياء'.
في مكان ما في محاكاة [محاكاة] سابقة ، كانت هناك فرصة للقيام بما يسمونه LM قارب النجاة ، مما يعني أنه كان عليك إخراج الطاقم من وحدة القيادة إلى الوحدة القمرية ، وبقيوا هناك. أتذكر بشكل غامض - عندما يكون لديك شريحة SIM مثيرة حقًا ، فلماذا يعرفها الجميع بشكل عام. أتذكر بشكل غامض أنهم توصلوا إلى شيء يلوث الغلاف الجوي في وحدة القيادة ، وكان عليهم أن ينفثوا عنها ، ووضعوا الطاقم في - هناك سبب ما أنه بدلاً من البقاء في بدلاتهم في وحدة القيادة ، وضعوهم في المركبة القمرية أثناء قيامهم بذلك.
طاقم أبولو 13 الأصلي المكون من جيم لوفيل وكين ماتينجلي وفريد هايس مع شخص مجهول الهوية. الائتمان: ناسا
مرشح ثاني أكسيد الكربون:في الفيلم ، بينما يواجه الطاقم تراكمًا مميتًا لثاني أكسيد الكربون ، يبني فريق التحكم في المهمة نظامًا جديدًا على الفور يتكيف مع مرشح غير متوافق في الأصل. 'حسنًا ، العالم الحقيقي أفضل من ذلك' ، أوضح ماتينجلي ، قائلاً إنه كانت هناك محاكاة لمهمة أبولو 8 حيث تعطلت مروحة المقصورة بسبب برغي مفكوك.
كان الحل الذي توصلوا إليه هو أنه يمكنهم إيجاد طريقة لاستخدام المكنسة الكهربائية في وحدة القيادة مع تقطيع بعض الأكياس البلاستيكية وتثبيتها على خراطيش هيدروكسيد الليثيوم والنفخ من خلالها باستخدام مكنسة كهربائية. لذا ، بعد أن اكتشفوه ، قالوا ، 'حسنًا ، حان وقت البيرة.' حسنًا ، في يوم 13 ، قال أحدهم ، 'هل تتذكر ما فعلناه على تلك الشريحة؟ من فعل ذلك؟ ' باختصار ، ظهر جو [جوزيف ب.] كيروين ، وتحدثنا عن 'كيف صنعت تلك الحقيبة وماذا فعلت؟' ... بالطبع عملت مثل الأحجار الكريمة.
محاكاة بدء التشغيل:في الفيلم ، يقضي ماتينجلي ساعات في جهاز محاكاة يجمع إجراءات بدء تشغيل وحدة القيادة الباردة والميتة في الوقت المناسب لإعادة رواد الفضاء بأمان إلى الأرض. في حين أن هذه طريقة جيدة لإيصال هدف المهمة إلى الجمهور ، فإن عمليات المحاكاة (التي قام بها رواد فضاء آخرون ، كما قال ماتينجلي) كانت أكثر من التحقق من الإجراءات المكتوبة بالفعل.
قلنا ، 'دعونا نجعل شخصًا باردًا ليبدأ الإجراءات.' لذلك أعتقد أنه كان [توماس ب.] ستافورد ، [جو هـ.] إنجل - لا أعرف من كان الشخص الثالث ، ربما كان [ستيوارت أ.] روزا. لكن على أية حال ، ذهبوا إلى جهاز المحاكاة هناك في JSC [مركز جونسون للفضاء] ، وقمنا بتسليمهم هذه الإجراءات المكتوبة الكبيرة وقلنا ، 'هنا. سنقوم باستدعاء هذه لك ، ونريدك أن تمر بها ، تمامًا كما سيفعل جاك. سنقرأها لك. تحقق مما إذا كانت هناك تسميات قمنا بإجرائها مربكة أو أيا كان. فقط اعصرها معرفة ما إذا كان هناك أي شيء لا يعمل '.
لمعرفة المزيد حول ما يعتقده Mattingly في ملفأبولو 13فيلم ، تحقق من نسخة كاملة من مقابلته على موقع ناسا. نحن على يقين من وجود تفاصيل فنية أخرى حول الفيلم المبسط أو الخطأ ، لذلك لا تتردد في مشاركة أفكارك في التعليقات.
