
قبل بضع ساعات ، سقطت سفينة SpaceX Crew Dragon في المحيط الأطلسي ، على بعد حوالي 200 ميل من ساحل فلوريدا. يُعد نظام Splashdown هو الفعل الأخير في أول رحلة ناجحة لـ Crew Dragon. انطلقت الرحلة المسماة Demo-1 في الثاني من مارس وأمضت خمسة أيام في محطة الفضاء الدولية (ISS).
مدير ناسا جيم بريدنشتاين.
'برنامج الطاقم التجاري لدينا على بعد خطوة واحدة من إطلاق رواد فضاء أمريكيين على صواريخ أمريكية من الأراضي الأمريكية.'
هذه الرحلة هي بداية مرحلة جديدة في رحلات الفضاء الأمريكية. منذ انتهاء برنامج المكوك في عام 2011 ، تعمل ناسا مع شركاء تجاريين لتوفير النقل من وإلى محطة الفضاء الدولية. في السنوات التي تلت ذلك ، كانت تعتمد على مركبة الفضاء الروسية سويوز لنقل الطاقم ذهابًا وإيابًا.
'اليوم ، كانت إعادة الدخول الناجحة واستعادة كبسولة Crew Dragon بعد مهمتها الأولى إلى محطة الفضاء الدولية بمثابة علامة بارزة أخرى في مستقبل رحلات الفضاء البشرية.'
مدير ناسا جيم بريدنشتاين.
قال مدير ناسا ، جيم بريدنشتاين ، 'إن إعادة دخول واستعادة كبسولة Crew Dragon الناجحة اليوم بعد مهمتها الأولى إلى محطة الفضاء الدولية كانت علامة بارزة أخرى في مستقبل رحلات الفضاء البشرية'. 'أود أن أهنئ فريق NASA و SpaceX مرة أخرى على أسبوع رائع. يقترب برنامج الطاقم التجاري لدينا من إطلاق رواد فضاء أمريكيين على صواريخ أمريكية من الأراضي الأمريكية. أنا فخور بالعمل الرائع الذي تم إنجازه للوصول بنا إلى هذه النقطة '.
البداية الناجحة لبرنامج # كرودراجون في الوقت المناسب الساعة 8:45 صباحًا بالتوقيت الشرقي. pic.twitter.com/0qHhHzD4Js
- طاقم ناسا التجاري (Commercial_Crew) 8 مارس 2019
وكالة ناسا برنامج الطاقم التجاري تعمل (CCP) مع شركاء الصناعة لتوفير وصول آمن واقتصادي إلى محطة الفضاء الدولية ، وفي المستقبل ، وجهات أخرى في النظام الشمسي. إنها طريقة جديدة لعمل الأشياء لناسا. في الماضي ، قامت الوكالة بتصميم واختبار وبناء وتشغيل جميع مركباتها الفضائية جنبًا إلى جنب مع شركائها المتعاقد معهم في الصناعة.
مع CCP ، لا يزالون يعملون مع شركاء الصناعة ، ولكن مع نهج عدم التدخل. تقوم الشركات التجارية بتصميم المركبة الفضائية بنفسها ، وفقًا للمتطلبات التي حددتها وكالة ناسا. ولكن يتم تشجيع الشركات على استخدام أفضل ممارسات التصنيع والأعمال لتحقيق أهدافها. كما هو الحال ، هناك شريكان: بوينغ و SpaceX.
Crew Dragon على متن سفينة الإنقاذ التابعة لشركة SpaceX - استكمالًا لمهمة الاختبار الأولى للمركبة الفضائية! pic.twitter.com/6K0qgnHd4O
- SpaceX (SpaceX) 8 مارس 2019
العرض 1 كانت مهمة غير مأهولة. لقد كانت رحلة اختبار وتعريف لـ Crew Dragon. رست دراجون بشكل مستقل في محطة الفضاء الدولية ، وحملت فقط الإمدادات والمعدات (ورائد فضاء بالحجم الطبيعي مزود بأجهزة استشعار لجمع البيانات.) حصل رواد الفضاء على متن محطة الفضاء الدولية على فرصة للتعرف على جميع إجراءات Crew Dragon. بعد خمسة أيام رست في المحطة ، نزل Crew Dragon وعاد إلى الأرض.

تنين الطاقم يتناثر. الصورة محببة بعض الشيء ، لكن هذا يجعلها تبدو تاريخية. التي هي. حقوق الصورة: NASA / SpaceX
'إذا فكرت فقط في ضخامة هذه الرحلة وجميع المعدات التي دخلت فيها - تجديد الوسادة ، وإعداد غرفة التحكم في الطيران ، وبناء السيارة ، وتجهيز Falcon 9 ، كل التحليل و دعم المهمة الذي دخل فيه - لقد كان مجرد عمل هائل. قال ستيف ستيتش ، نائب مدير برنامج الطاقم التجاري التابع لناسا ، 'لقد عمل فريقنا في ناسا وسبيس إكس بسلاسة ، ليس فقط في الفترة التي تسبق الرحلة ولكن أيضًا في كيفية إدارتنا للرحلة'.
'لقد كنا جميعًا متحمسين للغاية لرؤية عودة الدخول ، والمظلة ، والانتشار الرئيسي ، والتدفئة - كل شيء حدث تمامًا. كان ذلك في الوقت المناسب ، بالطريقة التي توقعناها أن تكون. قال بنجي ريد ، مدير إدارة مهام الطاقم في سبيس إكس: لقد كان رائعًا.
التالي هو أول رحلة مأهولة للطاقم التنين. إنه مقرر لصيف 2019 ، وسيحمل رواد الفضاء الأمريكيين بوب بهنكن ودوغ هيرلي. هذه الرحلة المسماة Demo-2 ستكون مهمة لمدة 14 يومًا إلى محطة الفضاء الدولية. إذا سارت الأمور على ما يرام ، فسيتم تشغيل Crew Dragon لنقل ما يصل إلى سبعة رواد فضاء في وقت واحد ذهابًا وإيابًا إلى محطة الفضاء الدولية.
'للمرة الأولى ، حصلنا على اختبار شامل ، ولذا فقد جمعنا الآن الأشخاص والأجهزة وجميع العمليات والإجراءات معًا ، وحصلنا على كيفية فهمهم جميعًا قال رائد فضاء ناسا مايك هوبكنز ، الذي سيحضر أول مهمة تشغيلية لـ SpaceX إلى المحطة الفضائية بعد العرض التجريبي 2:
إذن ما الذي بقي لأقوله؟ يبدو أن النجاح هو معيار سبيس إكس. كانت المهمة ناجحة ، وعادت كبسولة Crew Dragon إلى سفينة الاسترداد التابعة لشركة SpaceX ، وبخلاف ما يبدو أنه بضع علامات حرق من العودة ، تبدو جيدة كأنها جديدة. الجمهوريون سعداء. الديموقراطيون سعداء. حتى الرئيس ربما يكون سعيدًا ، إذا انتبه لأشياء من هذا القبيل. الجميع سعداء ، ربما باستثناء الروس ، الذين يخسرون عميلاً.
نأمل فقط ألا يكون هناك كائن xenomorph جائع مخبأ على الكبسولة.