أعلنت النائبة بالكونجرس الأمريكي غابرييل جيفوردز (ديمقراطية) اليوم الأحد ، 22 يناير ، أنها ستتنحى من الكونجرس في وقت لاحق من هذا الأسبوع لمواصلة التعافي من إصابات الدماغ الحرجة التي عانت منها خلال محاولة اغتيال مميتة قبل عام في توكسون ، أريزونا.
أعلنت استقالتها على موقعها الرسمي للكونغرس وفي رسالة فيديو مؤثرة على موقع يوتيوب (انظر أعلاه) إلى ناخبيها قائلة إنها ستفعل ما هو أفضل لأريزونا بينما تتعافى من هجوم إطلاق النار الذي حدث قبل عام واحد في الثالث من يناير. 8 ، 2011 في منطقتها في أريزونا.
سيكون أحد أعمالها الرسمية الأخيرة هو حضور خطاب حالة الاتحاد الذي سيلقيه الرئيس أوباما يوم الثلاثاء 24 يناير في مبنى الكابيتول بواشنطن العاصمة.
يقدم جيفوردز خطابات استقالة إلى رئيس مجلس النواب جون بوينر وحاكم أريزونا جان بروير. ستدعو بريور إلى انتخابات أولية وعامة خاصة لملء مقعدها للفترة المتبقية من فترتها التي تنتهي في نهاية عام 2012. وستجرى الانتخابات التمهيدية في غضون 60 يومًا تقريبًا. مثلت منطقة الكونجرس الثامنة في جنوب ولاية أريزونا.
يجسد Gabby Giffords أفضل ما يجب أن تكون عليه الخدمة العامة. إنها تحظى بإعجاب عالمي بسبب الصفات التي تتجاوز الحزب أو الأيديولوجية - التفاني في الإنصاف ، والاستعداد للاستماع إلى الأفكار المختلفة ، والالتزام الدؤوب بالعمل على إتقان اتحادنا. لهذا السبب اختار سكان أريزونا غابي - للتحدث والقتال والدفاع عنهم ، 'قال الرئيس أوباما في بيان صدر مساء الأحد. 'حضور غابي البهيج سيفتقد في واشنطن. لكنها ستبقى مصدر إلهام لجميع الذين لمست حياتهم - بمن فيهم أنا. وأنا واثق من أننا لم نشهد آخر هذا الأمريكي الاستثنائي '.
'أحيي عضوة الكونغرس جيفوردز على خدمتها وعلى الشجاعة والمثابرة التي أظهرتها في مواجهة المأساة. وقال رئيس مجلس النواب جون بوينر في بيان صدر يوم الأحد 'سنفتقدها'.
قبل إطلاق النار كانت تعتبر نجمة صاعدة في الكونجرس.
أصيب جيفوردز برصاصة في رأسه من مسافة قريبة. قتل ستة اشخاص بينهم فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات وقاض اتحادي وجرح 13 اخرون.
تستقيل عضوة الكونغرس البالغة من العمر 41 عامًا من أجل مواصلة شفائها من جروح الرصاص التي أصيبت بها قبل عام أثناء إجراء 'لقاء وتحية' مع ناخبيها في مركز تسوق في توكسون. خضعت لإعادة تأهيل مكثف خلال العام الماضي.
أعلنت النائبة في الكونجرس الأمريكي غابرييل جيفوردز عن أريزونا يوم 22 يناير ، أنها ستتنحى من الكونجرس. هذه الصورة الثابتة مأخوذة من إعلان الفيديو الرسمي الخاص بها.
قالت عضوة الكونجرس جيفوردز في رسالة فيديو مدتها دقيقتان موجَّهة إلى ناخبيها: 'لديّ المزيد من العمل الذي يجب القيام به بشأن شفائي ، لذا من أجل القيام بما هو أفضل لأريزونا ، سأتنحى هذا الأسبوع'.
قالت في كلمات متوقفة: 'لقد حدث الكثير خلال العام الماضي'. 'لا يمكننا تغيير ذلك. لكنني أعلم فيما يتعلق بالقضايا التي ناضلنا من أجلها ، يمكننا تغيير الأشياء إلى الأفضل. وظائف ، أمن الحدود ، قدامى المحاربين. يمكننا أن نفعل الكثير من خلال العمل معًا '.
يحتوي الفيديو على لقطات لجيفوردز قبل الهجوم وبعده ، وبعضها تصويري للغاية.
'لا أتذكر الكثير من ذلك اليوم الرهيب ، لكنني لن أنسى أبدًا الثقة التي وضعتها فيَّ لأكون صوتك ،' يواصل جيفوردز القول. 'أشكرك على صلاتك وعلى منحي وقتًا للتعافي. لدي المزيد من العمل للقيام به في شفائي. لذا لأفعل ما هو أفضل لأريزونا ، سأتنحى هذا الأسبوع '.
تم انتخاب جيفوردز لأول مرة في مجلس النواب الأمريكي في نوفمبر 2006. وأعيد انتخابها آخر مرة في نوفمبر 2010 ولن تسعى الآن لإعادة انتخابها في الخريف المقبل.
كان غابي جيفوردز من أشد المؤيدين لوكالة ناسا وبرنامج الفضاء الأمريكي.
غابي جيفوردز ومارك كيلي
وهي متزوجة من رائد الفضاء المخضرم مارك كيلي ، الذي قاد آخر مهمة لمكوك الفضاء إنديفور في مايو 2011 ، STS-134. استقالت كيلي مؤخرًا من وكالة ناسا لمواصلة مساعدة غابي في شفائها.
حدث إطلاق النار بينما كان كيلي في المراحل النهائية من التدريب على مهمة STS-134. قطع كيلي تدريبه مؤقتًا ليكون مع زوجته التي كانت في حالة حرجة.
تم إطلاق مكوك الفضاء إنديفور في 16 مايو 2011 من مركز كينيدي للفضاء مع قائد المكوك المخضرم مارك كيلي ، زوج عضوة الكونغرس غابرييل جيفوردز. الائتمان: كين كريمر
حققت غابي جيفوردز تعافيًا ملحوظًا وهي تواصل تحسيننا وإلهامنا جميعًا كل يوم. إنها تواجه طريقًا طويلاً من التعافي سيتطلب كل جهودها لمواصلة إحراز تقدم.
'معنويات عالية لكل يوم. سأعود. شكرا لك !' - يوقع جيفوردز الخروج