KENNEDY SPACE CENTER - كل الطاقم المخضرم لـ آخر إطلاق لمكوك الفضاء إنديفور عادوا إلى فلوريدا اليوم في محاولتهم الثانية للانطلاق إلى الفضاء في مهمة STS-134 إلى محطة الفضاء الدولية. يأتي ذلك بعد عملية الإطلاق التي دعا إليها مديرو إطلاق المكوك في 29 أبريل بسبب عطل في السخانات الحرجة داخل أحد المدارات الثلاث وحدات طاقة مساعدة (APU’s) والتي تعمل على تزويد السفن بالطاقة الهيدروليكية.
توقعات الطقس لإطلاق صباح الاثنين هي حاليًا '70٪ GO' ويستهدف الإقلاع في الساعة 8:56 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة يوم الاثنين 16 مايو. إطلاق. لكن هطول الأمطار يوم الأحد يمكن أن يؤخر تراجع هيكل الخدمة الدورية - الذي يحمي المكوك من سوء الأحوال الجوية - لفترة قصيرة.
قائد المكوك مارك كيلي وصل مع زملائه الخمسة إلى منشأة هبوط المكوك في مركز كينيدي للفضاء في وقت مبكر من هذا الصباح (12 مايو) في الساعة 9 صباحًا على متن طائرة تدريب المكوك (STA) بعد التحليق من قاعدة تدريب رواد الفضاء في مركز جونسون للفضاء في هيوستن ، تكساس .
مارك كيلي ، قائد مكوك الفضاء
بالنسبة للمهمة STS-134 ، تتحدث تقارير RO بعد وصول الطاقم إلى KSC. الائتمان: كين كريمر
قال كيلي أمام الحشد الكبير من المراسلين ، بمن فيهم أنا ، المجتمعون لتحية الطاقم: 'من الرائع أن أعود'. 'نحن نقدر حقًا كل العمل الشاق الذي قام به الفريق الذي عمل خلال الأسبوعين الماضيين لتجهيز المكوك إنديفور. نحن متحمسون حقًا لوجودنا هنا ، ومتحمسون للانطلاق ، ونأمل أن نبدأ يوم الاثنين إذا استمر الطقس.
انضم كيلي إلى الطاقم من قبل الطيار جريج إتش 'بوكس' جونسون وأخصائيي البعثة مايك فينك وأندرو فوستل وجريج شاميتوف وروبرتو فيتوري. فيتوري رائد فضاء تابع لوكالة الفضاء الأوروبية وتحدث أولاً بلغته الإيطالية الأصلية ثم باللغة الإنجليزية.
احتفل 'بوكس' اليوم بعيد ميلاده التاسع والأربعين. 'لا يمكنني التفكير في طريقة أكثر مثالية لقضاء عيد ميلادي ثم المجيء إلى هنا مع طاقمي والاستعداد للسفر إلى Endeavour الأسبوع المقبل.'
كما شكر الفرق على حل مشكلات APU. 'تحية إلى دانا هاتشرسون وفريقها لإعداد إنديفور لهذا التدفق وأخيراً شكر خاص لفريق APU على كل العمل الشاق الذي أنجزته للوصول بنا إلى هذه النقطة. مجد لحلها وإعادتنا إلى المسار الصحيح '.
سيتدرب كيلي وجونسون على الهبوط في STA في الأيام المتبقية قبل إطلاق يوم الاثنين. STA هي طائرة نفاثة من طراز Gulfstream II والتي تتعامل مثل مكوك الفضاء.
قام اختصاصي المهمة مايك فينك بجلد الكاميرا وتصوير مجموعة الوسائط أثناء تصويرها - وهي تجربة نادرة ومثيرة لنا جميعًا. قام Finke بتغريد صورتنا بعد وقت قصير - وهي مدرجة هنا.
التقط رائد الفضاء STS-134 Mike Finke هذه الصورة للقمامة الإعلامية التي رحبت بالطاقم عند وصولهم إلى منشأة هبوط المكوك في فلوريدا. غرد Finke الصورة باسم 'AstroIronMike' وكتب - منظر رائد فضاء لمؤتمرنا الصحفي. كين هو الرابع من اليسار واليسار من شعار ناسا. الائتمان: ناسا / مايك فينك
يعمل الفنيون في مركز كينيدي للفضاء على مدار الساعة منذ 29 أبريل لتحديد سبب عطل السخان وإصلاح المشكلات. تم تتبع العطل إلى صندوق تبديل موجود في الجزء الخلفي من المكوك. قام عمال المكوك بتبديل صندوق تجميع التحكم في الحمل ALCA -2. ثم أعادوا اختبار الوحدة الجديدة وأهلوها للطيران.
يصور رائد الفضاء STS-134 مايك فينك (الثاني من اليمين) وسائل الإعلام
بينما نصور الطاقم عند وصولهم إلى فلوريدا في 12 مايو. انظر قصيدة Finke أعلاه.
الائتمان: كين كريمر
من المتوقع مرة أخرى أن تسافر الحشود الضخمة إلى مواقع المشاهدة الرئيسية حول مركز كينيدي للفضاء وتعبئة الفنادق والطرق والشواطئ المحلية. قطعان السياح تصل بالفعل تحسبا لإطلاق يوم الاثنين. تدفق حوالي 750 ألف شخص إلى فلوريدا لمحاولة الإطلاق في 29 أبريل.
STS-134 هي المهمة قبل الأخيرة في برنامج مكوك الفضاء. من المتوقع أن تتم آخر رحلة مكوكية من قبل أتلانتس في أوائل شهر يوليو ، لكن لم يتم تحديد موعد إطلاق مؤكد بعد.
مدير إطلاق مكوك الفضاء مايك لينباخ يحيي طاقم STS-134 عند وصوله إلى KSC
أثناء مغادرتهم لطائرة تدريب المكوك. الائتمان: كين كريمر
إذا كنت تحضر حفل إطلاق إنديفور ، فأرسل لي صور الإطلاق وحشد الصور لنشرها في معرض إطلاق STS-134 هنا في Universe Today.
يقرأ لي قصص ذات صلة حول مهمة STS-134 هنا:
ناسا تحدد يوم 16 مايو لإطلاق آخر إنديفور ؛ ينزلق أتلانتس إلى يوليو
أدى إطلاق Endeavour النهائي إلى تأخير أسبوع آخر أو أكثر
على أعتاب رحلة إنديفور النهائية
تندلع حرائق الفرشاة في مركز كينيدي للفضاء أثناء آخر عد تنازلي لإنديفور
يصل القائد مارك كيلي وطاقم STS-134 إلى مطار كينيدي في رحلة إنديفور النهائية
الرئيس أوباما سيحضر حفل إطلاق إنديفور الأخير في 29 أبريل
مكوك إنديفور Photo Special: فوق اللوحة 39A للرحلة النهائية
محاولة تزاوج مع صواريخ لألبوم صور الرحلة الأخيرة
إنديفور تتدحرج إلى مبنى تجميع المركبات للرحلة النهائية
مقابلة راديو NPR بما في ذلك كين هنا:
ستستغرق إصلاحات المكوك أسبوعًا واحدًا على الأقل