يتم الآن إرفاق وحدة ESA Columbus بوحدة Harmony في محطة الفضاء الدولية بعد نجاح سير في الفضاء قام به أعضاء طاقم مكوك الفضاء أتلانتس ستان لوف وريكس والهايم. على الرغم من تأجيل تركيب كولومبوس ليوم واحد ، فقد اكتمل السير في الفضاء اليوم (الاثنين) في 7 ساعات و 58 دقيقة ، واختتم في 5:11 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
تم بنجاح إرفاق مختبر الفضاء الأوروبي كولومبوس بوحدة Harmony في محطة الفضاء الدولية. على الرغم من أن المهمة استغرقت وقتًا أطول من المتوقع ، أي ما يقرب من ثماني ساعات ، إلا أن السير في الفضاء يبدو أنه حقق نجاحًا باهرًا. كان لابد من تأجيل الجهود المخطط لها يوم الأحد لفك الوحدة وإرفاقها بسبب وجود ملف مشكلة طبية غير معلنة Â مع رائد الفضاء الألماني هانز شليغل. تولى الأمريكان ستان لوف وريكس والهايم زمام الأمور اليوم ، وربما كان ذلك سببًا في إحباط شليغل الذي كان عليه أن يشاهد الأحداث من داخل المحطة. يقال إن المشكلة الطبية ليست خطيرة.
والهايم: 'مرحبًا بكم في السير في الفضاء ، يا صديقي. '
حب: 'إنه رائع. '
- الاتصال بين رائدي الفضاء حيث شرع ستان لوف في أول نشاط خارج المركبة على الإطلاق يوم الاثنين.
ليست كل الأخبار سيئة لشليغل ، فمن المتوقع أن يساعد في السير في الفضاء يوم الأربعاء لمواصلة التثبيت.
في عملية إرساء كولومبوس الناجحة اليوم ، كانت المهمة الأولى هي إعداد Power Data Grapple Fixture على الوحدة حتى تتمكن محطة الفضاء الدولية من التقاطها بذراعها الآلي. تم تشغيل الذراع اليوم من قبل رائد الفضاء ليلاند ملفين ، جهاز الاستقبال الواسع السابق في الدوري الوطني الأمريكي لكرة القدم ، وتم توجيه الوحدة التي يبلغ وزنها 12.8 طنًا إلى منزلها الجديد كامتداد للمحطة الفضائية. بالإضافة إلى ذلك ، استعد رواد الفضاء لإزالة مجموعة خزان النيتروجين (NTA) ، وهو أحد مكونات نظام التحكم الحراري بالمحطة. سيرتكب السير في الفضاء التالي يوم الأربعاء مجموعة جديدة بعد إزالة المجموعة القديمة. كان لا بد من تنفيذ هذه المهمة حيث كان NTA الحالي ينفد من النيتروجين.
مصدر: بي بي سي