العربة الجوالة الصينية ومسبار الهبوط تشعان ببورتريه على ظهرهما مع العلم الصيني اللامع على سطح القمر
مركبة Yutu الجوالة المزينة بالعلم الصيني كما تراه مركبة الهبوط Chang’e-3 على سطح القمر في 15 ديسمبر 2013. لاحظ مسارات إطار العربة الجوالة التي تُركت في التربة السطحية القمرية الفضفاضة. الائتمان: مساحة الصين
تم تحديث القصة[/شرح]
طموح الصين برنامج استكشاف الفضاء القمري حقق نجاح مذهل آخر ليلة الأحد ، 15 ديسمبر ، عندما البلدان الافتتاحي لمركبة الهبوط القمرية Chang’e-3 والعربة الجوالة تم التقاط الصور الشخصية لبعضها البعض من على سطح القمر - والتي عرضت بفخر أيضًا العلم الوطني الصيني الأحمر اللامع الذي يتألق فوق جسم خارج كوكب الأرض لأول مرة في تاريخ البشرية.
'أعلن النجاح الكامل لمهمة Chang'e-3' ، هكذا قال Ma Xingrui ، القائد الرئيسي لبرنامج القمر الصيني ، خلال بث مباشر بواسطة CCTV حيث عُرضت الصور على الجمهور في جميع أنحاء العالم من الشاشات الضخمة التي تم تركيبها في مركز التحكم في المهمة في مركز بكين لمراقبة الفضاء الجوي (BACC) في بكين.
كان الرئيس الصيني شي جين بينغ في متناول اليد ليشهد شخصيًا الأحداث المهمة في الوقت الفعلي.
هزت موجة من الهتافات والهدوء حول مركز التحكم في المهمة حيث كانت الصور المذهلة لمركبة 'Yutu' المتجولة و Chang’e-3 يهبط التي تقع فوق تربة القمر في خليج قوس قزح ، استقبلنا حوالي الساعة 11:42 مساءً. الأحد ، بتوقيت بكين المحلي ، الساعة 10:42 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، عبر شبكة تتبع الفضاء السحيق الصينية.
كان وجود شي جين بينغ دليلاً واضحًا على ثقة الصين في فريقها القمري وأهمية هذا الفضاء المذهل لمكانة الصين وبراعتها التكنولوجية.
وبذلك أصبحت الصين ثالث دولة في العالم تنجح في إنزال مركبة فضائية على الأرض الأقرب إلى الأرض بعد الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
كانت العربة الجوالة الصينية 'Yutu' قد اندفعت بشكل مهيب إلى تربة القمر قبل ساعات من يوم الأحد ، 15 ديسمبر ، الساعة 4:35 صباحًا بالتوقيت المحلي لبكين - بالكاد بعد سبع ساعات هبطت السفينة الأم Chang’e-3 على قمة سهول خليج قوس قزح المليئة بالحمم البركانية في 14 ديسمبر.
تركت عجلات العربة الجوالة وراءها مسارات إطارات ملحوظة أثناء قيادتها عبر التربة السطحية القمرية الفضفاضة.
اقرأ رواياتي التفصيلية السابقة عن رحلة يوتو في 15 كانون الأول (ديسمبر) على سطح القمر الموضحة بمعرض صور شامل - هنا ؛ وهبوط مذهل في 14 ديسمبر - هنا .
أظهرت CCTV رئيس الصين وهو يصافح بابتهاج ويقدم التهاني مع العديد من أعضاء فريق البعثة في مركز BACC بعد رؤية الصور عالية الدقة لمركبة Chang’e-3 المتجولة المزينة بعلم الصين لنفسه.
مركبة الهبوط Chang’e 3 كما رأتها المركبة الجوالة Yutu على سطح القمر في 15 ديسمبر 2013. Credit: China Space
لقد مر ما يقرب من أربعة عقود منذ أن أنجزت المركبة الفضائية لونا 24 التابعة للاتحاد السوفيتي الهبوط على القمر سابقًا في عام 1976.
كانت آخر زيارة لأمريكا إلى سطح القمر مع مهمة هبوط مأهولة أبولو 17 - بطاقم رواد الفضاء جين سيرنان وهاريسون شميت ، الذين صعدوا بالصدفة من تربة القمر في 14 ديسمبر 1972 - قبل 41 عامًا بالضبط.
قال نائب رئيس مجلس الدولة الصيني: 'تهنئ اللجنة المركزية للحزب الشيوعي واللجنة العسكرية المركزية (المسؤولة عن برنامج الفضاء الصيني) جميع الموظفين الذين شاركوا في إكمال المهمة بنجاح وأول هبوط سهل للصين على سطح القمر'. ما كاي خلال بث CCTV.
'المسبار والهبوط يعملان بشكل صحيح ويصلان إلى الأهداف المحددة.'
قال كاي: 'Chang’e-3 هي أكثر مهمة الفضاء الصينية تعقيدًا'. 'هذا يدل على أن الصين مكرسة للاستخدامات السلمية للفضاء.'
'هناك العديد من المهام المعقدة والصعبة التي تنتظرنا.'
مركبة الهبوط Chang’e-3 المصورة بواسطة المركبة الجوالة Yutu على سطح القمر في 15 ديسمبر 2013. لاحظ منحدر الهبوط في الأسفل. الائتمان: CCTV
في الواقع ، حتى الآن ، كانت مهمة Chang’e-3 في الأساس عرضًا ناجحًا للغاية للهندسة الصعبة للغاية المطلوبة لإنجاز أول هبوط على سطح القمر في الصين.
الآن يمكن أن تبدأ مرحلة العلم حقًا.
تم بالفعل إرسال أكثر من 4600 صورة بواسطة Chang’e-3 منذ هبوط 14 ديسمبر.
بعد دحرجة جميع العجلات الست في التراب ، قاد Yutu - التي تترجم إلى Jade Rabbit - إلى موقع على بعد حوالي تسعة أمتار شمال المسبار ، وفقًا لمعلقين CCTV.
استدارت العربة الجوالة بعد ذلك بحيث يواجه العلم الصيني الأحمر المزخرف على الجانب الأمامي الكاميرات الملونة عالية الدقة لمركبة الهبوط لالتقاط الصور الشخصية المنتظرة بشغف لبعضها البعض.
إن حجم Yutu هو حجم عربة الجولف تقريبًا. يبلغ حجمها حوالي 1.5 م × 1 م على جانبيها ويبلغ ارتفاعها حوالي 1.5 م (ما يقرب من 5 أقدام) - ارتفاع الإنسان تقريبًا.
ستبدأ العربة الجوالة Yutu التي يبلغ وزنها 120 كجم الآن القيادة في دائرة حول الجانب الأيمن من مركبة الهبوط Chang’e-3 التي يبلغ وزنها 1200 كجم - للحصول على إضاءة أفضل - على مسافة تتراوح من 10 إلى 18 مترًا.
ستلتقط العربة الجوالة مزيدًا من الصور لمركبة الهبوط أثناء مرورها من 5 مواقع محددة - تُظهر المقدمة والجانب والخلف - على مدار الـ 24 ساعة القادمة.
شاهد الرسم المصاحب - مكتوب بالصينية.
من المقرر أن تلتقط مركبة الهبوط Yutu و Chang’e 3 صورًا لبعضهما البعض قريبًا من المواقع الموضحة في مفهوم الفنانين هذا. الائتمان: مساحة الصين
بعد ذلك ، ستغادر Yutu موقع الهبوط إلى الأبد وتبدأ رحلتها القمرية الخاصة التي من المتوقع أن تستمر 3 أشهر على الأقل.
لذلك ستعمل المركبة الجوالة والإنزال قريبًا بشكل مستقل.
وهي مجهزة بثمانية أدوات علمية بما في ذلك كاميرات متعددة ومقاييس طيف وتلسكوب بصري ورادار اختراق الأرض وأجهزة استشعار أخرى لفحص سطح القمر وتكوينه.
يمكن لأداة الرادار المثبتة في الجزء السفلي من المسبار أن تخترق عمق 100 متر تحت السطح لدراسة بنية القمر وتكوينه بتفاصيل غير مسبوقة ، وفقًا لأويانغ زيوان ، كبير مستشاري مشروع المسبار القمري الصيني ، في مقابلة على CCTV.
ستقوم كاميرا تعمل بالأشعة فوق البنفسجية بدراسة الأرض وتفاعلها مع الرياح الشمسية وسيقوم التلسكوب بدراسة الأجرام السماوية. يتم ذلك خلال اليوم القمري.
كما ستتحقق من الموارد الطبيعية للقمر لاستخدامها من قبل رواد الفضاء الصينيين المحتملين في المستقبل.
انفصلت أول مركبة قمرية صينية عن مركبة الهبوط على القمر Chang’e-3 في أوائل 15 ديسمبر 2013. لقطة شاشة مأخوذة من شاشة مركز بكين للتحكم في الفضاء الجوي في بكين. الائتمان: CCTV
المجسان يعملان الآن بشكل كامل تقريبًا. تعمل معظم الأدوات العلمية بما في ذلك ثلاث كاميرات على الأقل ورادار اختراق الأرض.
وعلى الرغم من أنهم نجوا من بيئة القمر القاسية حتى الآن ، إلا أنهم ما زالوا يواجهون تحديات هائلة. يجب أن يثبتوا قدرتهم على الصمود في الليل القمري شديد البرودة وتقلبات درجات الحرارة لأكثر من 300 درجة مئوية - وهو تحد هندسي كبير.
سوف تدخل العربة الجوالة في حالة سبات خلال ليلة القمر التي تدوم أسبوعين.
سيوفر سخان النظائر المشعة الحرارة لحماية أجهزة الكمبيوتر والإلكترونيات الجوالة - بما في ذلك أداة الأشعة السينية لجسيمات ألفا الموجودة على الذراع الروبوتية للمركبة.
يقع Bay of Rainbows ، أو منطقة Sinus Iridum ، في الجزء الأيسر العلوي من القمر كما يُرى من الأرض. يمكنك رؤية موقع الهبوط بأم عينيك.
استهدفت Chang’e 3 موقع الهبوط على سطح القمر في Bay of Rainbows أو Sinus Iridum
تم تصويره بدقة عالية من قبل البعثة القمرية الصينية السابقة - المركبة المدارية القمرية Chang’e-2 وتظهر بالرسومات هنا.
ينضم المسبار الصيني Chang’e-3 إلى المسبار القمري LADEE الذي وصل حديثًا التابع لناسا والذي دخل مدار القمر في 6 أكتوبر بعد مذهلة وقت الانطلاق ليلا من منشأة والوبس للطيران التابعة لوكالة ناسا في فيرجينيا.
ترقبوا هنا كين متابعة Chang’e-3 و LADEE و MAVEN و MOM و Mars rover والمزيد من الأخبار.
انفصلت أول مركبة قمرية صينية عن مركبة الهبوط على القمر Chang’e-3 في أوائل 15 ديسمبر 2013. لقطة شاشة مأخوذة من شاشة مركز بكين للتحكم في الفضاء الجوي في بكين. الائتمان: شينخوا / معالجة ما بعد ماركو دي لورينزو / كين كريمر