رصيف التنين بعد فشل Thruster Failure Recovery يؤسس شريان الحياة الأمريكي لمحطة الفضاء الدولية

مركز كينيدي للفضاء - بعد التغلب على فشل مخيف في الدفع كان يمكن أن يتسبب في هلاك سريع في أعقاب إطلاق جميل لالتقاط الأنفاس ، المطورة بشكل خاص مركبة التنين الفضائية رست بنجاح في محطة الفضاء الدولية (ISS) منذ فترة وجيزة ، في الساعة 8:56 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة صباح الأحد 3 مارس 2013 - وبالتالي إنشاء شريان حياة أمريكي لا غنى عنه لمجمع المختبر المداري الضخم.

غرقت القلوب وارتفعت الآمال في غضون ساعات قليلة مقلقة بعد الإطلاق الخالي من العيوب لكبسولة دراجون للشحن يوم الجمعة (1 مارس) فوق صاروخ فالكون 9 طويل القامة من 15 طابقًا من محطة كيب كانافيرال الجوية بفلوريدا والفشل الأولي للصاروخ. الحياة تعطي المصفوفات الشمسية لنشر وفشل الدافعات المناورة لإطلاق النار.

'تهانينا لفريق @ NASA / @ SpaceX. عمل رائع في إيصال # التنين إلى # محطة الفضاء الدولية ... موطئ قدم لنا للاستكشاف في المستقبل! ' غرد نائب مدير ناسا لوري جارفر.

استخدم طاقم محطة الفضاء إكسبيديشن 34 من أفراد الطاقم كيفن فورد وتوم مارشبورن من ناسا يبلغ طول المحطة 58 قدمًا من الذراع الآلية الكندية المزودة لكي تصارع وتلتقط دراجون بنجاح في الساعة 5:31 صباحًا يوم الأحد حيث كانت المحطة تحلق على ارتفاع 253 ميلًا فوق شمال أوكرانيا. شاهد فيديو المصارعة - هنا .

سبيس إكس دراجون ممسكة عند نقطة التقاط 10 أمتار. يقف طاقم محطة الفضاء الدولية على أهبة الاستعداد للعب 'go' لأداء الخطاف. الائتمان: ناسا

قال قائد المحطة كيفن فورد أثناء العملية: 'السيارة جميلة ، المساحة جميلة ، و Canadarm2 جميل أيضًا'.

تم انتشال الكبسولة من الفضاء الحر بعد يوم واحد ، 19 ساعة و 22 دقيقة من إطلاق المهمة.

بعد ذلك ، أمرت وحدات التحكم الأرضية في مركز جونسون للفضاء التابع لوكالة ناسا في هيوستن الذراع بتثبيت Dragon على المنفذ المواجه للأرض في وحدة Harmony - انظر المخطط.

تخطيطي يوضح موقع منفذ إرساء Dragon لمهمة CRS-2 ووحدات ISS. الائتمان: ناسا

في الأصل، تنين تم تحديد الالتقاط بعد حوالي 20 ساعة فقط من الإطلاق. لكن كل هذا خرج من النافذة بعد الانحرافات الخطيرة التي حدثت بعد الإطلاق والتي دفعت مهندسي سبيس إكس إلى بذل جهود يائسة لإنقاذ الرحلة من خاتمة كارثية.

المهمة التي تبلغ تكلفتها 133 مليون دولار والتي يطلق عليها اسم CRS-2 هي ثاني مهمة إعادة إمداد تجارية متعاقد عليها على الإطلاق ترسو في محطة الفضاء الدولية بموجب عقد خدمات إعادة الإمداد التجاري (CRS) التابع لوكالة ناسا. تبلغ قيمة العقد 1.6 مليار دولار لما لا يقل عن اثنتي عشرة رحلة لإعادة الإمداد.

بعد الإجبار تقاعد المركبات الفضائية المدارية التابعة لناسا في يوليو 2011 ، تركت أمريكا بدون أي قدرة على إطلاق أي بضائع أو رواد فضاء إلى محطة الفضاء الدولية الأمريكية في المقام الأول. يعتمد رواد فضاء ناسا بنسبة 100٪ على كبسولات سويوز الروسية لإطلاقها إلى محطة الفضاء الدولية.

تم تصميم وبناء صاروخ Falcon 9 ومركبة Dragon الفضائية بواسطة شركة SpaceX ومقرها هوثورن ، كاليفورنيا ، وتم بناؤها بالكامل في أمريكا.

يستعيد نظام Falcon 9 / Dragon التجاري قدرة إعادة إمداد البضائع غير المأهولة الأمريكية. لكن الفجوة الزمنية ستكون على الأقل 3 إلى 5 سنوات قبل أن يتمكن الأمريكيون من الإطلاق مرة أخرى إلى محطة الفضاء الدولية على متن صواريخ أمريكية من الأراضي الأمريكية.

كما أن التخفيضات المستمرة التي لا هوادة فيها في ميزانية ناسا تزيد بشكل كبير من فجوة رحلات الفضاء البشرية ، وبالتالي تفرض المزيد من المدفوعات لروسيا.

قال تشارلز بولدن ، مدير ناسا في بيان لوكالة ناسا: 'لقد شهدنا اليوم علامة فارقة أخرى في جهودنا الحثيثة للتأكد من أن الشركات الأمريكية تطلق بعثات إعادة الإمداد من الشواطئ الأمريكية'.

أكمل فريق NASA-SpaceX الخاص بنا رسوًا ناجحًا آخر لوحدة شحن SpaceX Dragon إلى محطة الفضاء الدولية (ISS) بعد إطلاقها شبه الخالي من العيوب على معزز Falcon-9 من كيب كانافيرال ، فلوريدا صباح يوم الجمعة. يعد إطلاق الصواريخ أمرًا صعبًا ، وبينما واجه الفريق بعض التحديات التقنية بعد انفصال Dragon عن مركبة الإطلاق ، فقد طالبوا بمعرفتهم الشاملة بأنظمتهم لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها بنجاح واستعادة جميع قدرات السيارة بالكامل. أصبح التنين الآن مرة أخرى رصيفًا بأمان في المحطة '.

'لقد سررت بمشاهدة الإطلاق من منشأة SpaceX في هوثورن ، كاليفورنيا ، وأود أن أهنئ فرق SpaceX و NASA ، الذين يعملون جنبًا إلى جنب لضمان استمرار أمريكا في قيادة العالم في الفضاء.'

'لسوء الحظ ، قد يتعرض كل هذا التقدم للخطر مع قرار المصادرة الذي يأمر به القانون بالتوقيع عليه من قبل الرئيس مساء الجمعة. قال بولدن: 'يمكن أن يؤدي العزل إلى تأخير إعادة إطلاق عمليات إطلاق الفضاء البشرية من الأراضي الأمريكية ، ودفع مركباتنا الفضائية من الجيل التالي ، وإعاقة تطوير تقنيات فضائية جديدة ، وتعريض قدراتنا الفضائية على رصد الأرض للخطر'.

حصل طاقم محطة الفضاء الدولية على GO من أجل التقاط المرحلة الثانية من SpaceX Dragon مع محطة الفضاء الدولية في 3 مارس 2013. Credit: NASA

تم تحميل دراجون بحوالي 1،268 رطلاً (575 كيلوغرامًا) من الإمدادات الحيوية والمؤن لدعم البحث العلمي المستمر من قبل طاقم مكون من ستة أفراد مقيمين ، بما في ذلك أكثر من طن من الإمدادات الحيوية ، والمعدات العلمية ، والتجارب البحثية ، وقطع الغيار ، والغذاء ، والماء والملابس.

تقول وكالة ناسا إنه على الرغم من تأخير الالتحام ليوم واحد ، فإن إطلاق التنين سيظل في نفس اليوم كما كان مخططًا أصلاً في 25 مارس - يليه هبوط بمساعدة المظلة في المحيط الهادئ قبالة ساحل باجا كاليفورنيا.

سيقضي Dragon 22 يومًا في الرسو في محطة الفضاء الدولية. سيقوم طاقم المحطة قريبًا بفتح الفتحة وتفريغ كل الشحنات الضخمة وإمدادات البحث. ثم سيقومون بتعبئة التنين بحوالي 2668 رطلاً (1210 كيلوغرام) من عينات العلوم من البحوث البشرية ، ودراسات البيولوجيا والتكنولوجيا الحيوية ، واستقصاءات العلوم الفيزيائية ، والأنشطة التعليمية للعودة إلى الأرض.

ذراع آلية كندية الصنع تصارع سبيس إكس دراجون في 3 مارس 2013. Credit:

دراجون هي المركبة الفضائية الوحيدة في العالم القادرة اليوم على إعادة كميات كبيرة من البضائع إلى الأرض.

كما فازت Orbital Sciences Corp بعقد إعادة إمداد البضائع بقيمة 1.9 مليار دولار من وكالة ناسا لتسليم البضائع إلى محطة الفضاء الدولية باستخدام صاروخ Antares الجديد وكبسولة Cygnus .

تأمل ناسا في أن تتبع أول رحلة تجريبية تجريبية لـ Antares / Cygnus من منشأة جزيرة Wallops التابعة لناسا في فيرجينيا في أبريل. نقل البضائع Cygnus هو طريقة واحدة - إلى المدار فقط.

قال جوين شوتويل ، رئيس سبيس إكس: 'تفخر سبيس إكس بتنفيذ هذا العمل المهم لناسا ، ويسعدنا إعادة هذه القدرة إلى الولايات المتحدة'.

'إن إطلاق اليوم يستمر في شراكة سبيس إكس طويلة الأمد مع وكالة ناسا لتوفير نقل موثوق وآمن للبضائع من وإلى المحطة ، مما يتيح البحث المفيد والتقدم في التكنولوجيا والبحث.'

من المقرر أن تنطلق رحلة SpaceX CRS-3 في سبتمبر 2013.

كين كريمر

إطلاق Falcon 9 SpaceX CRS-2 في 1 مارس 2013 إلى محطة الفضاء الدولية - لقطة من سطح مبنى تجميع المركبات. الائتمان: كين كريمر / www.kenkremer.com