تم إعطاء تلسكوب باركس الراديوي الشهير في أستراليا والذي يبلغ ارتفاعه 64 مترًا اسمًا تقليديًا جديدًا للتعرف على ويراجوري ، من يملك الأرض التي يجلس عليها التلسكوب. يُعد Wiradjuri بعضًا من أوائل الأشخاص في أستراليا الذين احتلوا القارة والجزر المجاورة لها لأكثر من 65000 عام.
حصل التلسكوب على اسم Murriyang ، والذي يمثل 'Skyworld' حيث تعيش روح مبدع بارزة من Wiradjuri Dreaming ، Biyaami (Baiame). تلقى التلسكوبان الأصغر في مرصد باركس التابع لـ CSIRO أيضًا أسماء Wiradjuri.
قالت لويزا وارين ، المدير التنفيذي لمكتب مشاركة السكان الأصليين في منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO) ، الوكالة الحكومية المسؤولة عن البحث العلمي. وأضاف وارن أن الأسماء الجديدة تعترف بالمعرفة الفلكية للشعوب الأصلية وتحترمها.
يمكنك الاستماع إلى Fraser Cain والدكتور Pamela Gay يناقشان علم الفلك الأسترالي الأصلي في هذه الحلقة من Astronomy Cast.
عمل طاقم التلسكوب لمدة عامين بالتعاون مع Wiradjuri Elders ومجموعات السكان الأصليين الأخرى في مشروع تسمية التلسكوب.
أجرى ويراجوري إلدر روندا تاون حفل التسمية ، وكشف الشيخ الدكتور ستان جرانت عن أسماء Wiradjuri للتلسكوب.
قال غرانت: 'هذا يوم فخور جدًا لشعب ويراجوري. 'تسمية التلسكوبات هي واحدة من أكبر الأشياء التي تحدث لشعبنا.'
تقديرات الأمم المتحدة أن 90 في المائة من جميع اللغات ستختفي في غضون 100 عام. يتحدث السكان الأصليون الغالبية العظمى من هذه اللغات ، وهذه اللغات الفريدة معرضة لخطر الانقراض. تعد لغات السكان الأصليين جزءًا أساسيًا من الهوية الجماعية للشعوب وغالبًا ما ترتبط بالأرض أو المنطقة التي تشغلها تقليديًا الشعوب الأصلية. عندما تموت اللغة ، يمكن أن يختفي أيضًا هذا الشعور بالانتماء إلى المجتمع المتصل.
ويرادجوري إلدر ، وممثل المجموعة الاستشارية لتعليم السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز ، ديفيد تاون ، قال إن اللغة هي 'كل شيء يتعلق بمن نحن وماذا نحن'. نحن نعلم اللغة لفهم البلد والثقافة وقصص السماء. إن ربط لغتنا بالتلسكوب هو ... وسيلة للناس للالتقاء والاحتفال بثقافة ويراجوري. '
قال لاري مارشال ، الرئيس التنفيذي لـ CSIRO: 'العلم هو البحث عن الحقيقة ، وغالبًا ما نعتقد أننا أول من اكتشفها ، ولكن الكثير من المعرفة التي نسعى إليها تم اكتشافها قبلنا بوقت طويل'. 'يشرفنا أن يقوم Wiradjuri Elders بإعطاء أسماء تقليدية لمقاريبنا في Parkes ، لربطها بأقدم التقاليد العلمية في العالم.'
تلقت التلسكوبات في مرصد باركس التابع لـ CSIRO أسماء Wiradjuri في حفل أقيم في 8 نوفمبر 2020. Credit: C. Watson / CSIRO.
أقيم حفل التسمية بالتزامن مع الاحتفال السنوي بالشعوب الأصلية في أستراليا الذي أطلق عليه اسم NAIDOC ، والذي كان يمثل في الأصل لجنة الاحتفال بيوم السكان الأصليين وسكان الجزر.
يقع مرفق التلسكوب في دولة ويراجوري في وسط غرب نيو ساوث ويلز ، على بعد حوالي 380 كم غرب سيدني.
أسماء التلسكوبات الأصغر:
حصل هوائي اختبار ASKAP البالغ طوله 12 مترًا في مرصد باركس التابع لـ CSIRO على اسم Wiradjuri Giyalung Miil ، مما يعني 'العين الذكية'. الائتمان: CSIRO.
جيالونغ ميل ،بالنسبة لهوائي اختبار ASKAP البالغ طوله 12 مترًا ، يعني 'العين الذكية'. تم تشغيل هذا التلسكوب في عام 2008 كاختبار لنوع خاص جديد من تكنولوجيا المستقبل (تغذية مصفوفة مرحلية ، PAF) المستخدمة في هوائيات صفيف باثفايندر (ASKAP) التابع لـ CSIRO. تستطيع القوات الجوية الباكستانية رؤية أجزاء مختلفة من السماء في وقت واحد مما يجعلها 'عينًا ذكية'.
حصل هوائي 18 مترًا تم إيقاف تشغيله في مرصد باركس التابع لـ CSIRO على اسم Wiradjuri Giyalung Guluman ، مما يعني 'الطبق الذكي'. الائتمان: CSIRO.
جيالونج جولومان ،بالنسبة للهوائي الذي تم إيقاف تشغيله بطول 18 مترًا ، يعني 'الطبق الذكي'. كان لهذا الهوائي القدرة على التحرك على طول مسار سكة حديد أثناء المراقبة ، وعند ربطه بالهوائي الرئيسي البالغ 64 مترًا أصبح محوريًا في العمل المبكر الذي حدد حجم وسطوع مصادر الراديو في السماء. تم تجميع الهوائي في الأصل في موقع CSIRO Fleurs Radio Telescope ، بنريث نيو ساوث ويلز في عام 1960 ، وتم نقله إلى باركس في عام 1963 وبدأ تشغيله في عام 1965.
مصدر: CSIRO