رواد الفضاء يعودون بأمان داخل قسم محطة الفضاء الأمريكية بعد إنذار كاذب لتسرب الأمونيا
ما يقرب من اثنتي عشرة ساعة بعد خطر تسرب الأمونيا السامة أجبر الطاقم على إخلاء منتصف الليل من الجانب الأمريكي محطة الفضاء الدولية هذا الصباح (14 يناير) وإغلاق الفتحة ، أعطى كبار المديرين من وكالات الفضاء الشريكة كل شيء واضحًا وسمحوا لرواد الفضاء ورواد الفضاء بإعادة فتح الوصول إلى الجزء الأمريكي من البؤرة الاستيطانية .
ال طاقم من ستة أشخاص من الولايات المتحدة وإيطاليا وروسيا بفتح الفتحة المختومة للجزء الأمريكي في وقت لاحق بعد ظهر اليوم بعد أن تم تحديد أن تسرب الأمونيا كان لحسن الحظ إنذارًا كاذبًا.
لم يتم الكشف عن أي تسرب للأمونيا بالفعل. لكن الطاقم ومراقبة المهمة اضطروا إلى إغلاق بعض أنظمة المحطات غير الأساسية في الجزء الأمريكي في غضون ذلك.
أفادت وكالة ناسا أن جميع أفراد الطاقم البالغ عددهم 42 كانوا آمنين وبصحة جيدة ولم يتعرضوا أبدًا للخطر.
يجب أن تكون أطقم المحطات وفرق التحكم في المهمة على استعداد دائم وتدريبهم على ما هو غير متوقع وكيفية التعامل مع حالات الطوارئ المحتملة ، مثل تهديد اليوم بحدوث تسرب كيميائي خطير.
بعد مراجعة شاملة للوضع من قبل فريق إدارة مهمة محطة الفضاء الدولية ، حصل الطاقم على 'موافق' من قبل مراقبي الرحلة للعودة.
عادوا إلى الداخل الساعة 3:05 مساءً. EST. لم يخاطروا ، ارتدوا أقنعة واقية وأخذوا عينات من الغلاف الجوي للمقصورة ولم يبلغوا عن أي مؤشرات على وجود أي أمونيا.
مخاوف من اكتشاف تسرب ناتج عن دق ناقوس الخطر في حوالي الساعة 4 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
أجبر الإنذار قائد محطة إكسبيديشن 42 باري ويلمور ومهندس الطيران تيري فيرتس من ناسا ومهندسة الطيران سامانثا كريستوفوريتي من وكالة الفضاء الأوروبية على ارتداء أقنعة واقية من الغاز والانتقال بسرعة إلى الجزء الروسي ، وإغلاق الفتحة الموجودة خلفهم في الجزء الأمريكي.
داخل الجزء الروسي ، انضموا إلى ما تبقى من البعثة 42 ، وهم رواد الفضاء ألكسندر ساموكوتاييف وإيلينا سيروفا وأنتون شكابلروف من روسيا ، والذين يعيشون ويعملون أيضًا على متن محطة الفضاء الدولية ويجمعون الطاقم المكون من أربعة رجال وامرأتين.
محطة الفضاء الدولية كما يراها طاقم STS-134 المغادر على متن مكوك الفضاء إنديفور في مايو 2011. الجزء الأمريكي في المقدمة في هذا المنظر. الائتمان: ناسا
'جهاز الإنذار هو جزء من برنامج الأنظمة البيئية في المحطة المصمم لمراقبة جو المقصورة. وفي الوقت نفسه ، أغلق برنامج حماية المحطة إحدى حلقات التبريد الزائدة عن الحاجة (نظام التحكم الحراري Loop B).
الأمونيا مادة سامة تستخدم كمبرد في نظام تبريد مجمع المحطات وهو مطلب أساسي لاستمرار تشغيل المحطة.
الأمونيا عبارة عن غاز في درجة حرارة الغرفة ومن الخطورة للغاية استنشاقه أو عند ملامسته للجلد والعينين والأعضاء الداخلية.
يجب اتخاذ الاحتياطات في حالة الخوف من حدوث تسرب في مكان مغلق مثل محطة الفضاء الدولية. لديها نفس المساحة الصالحة للسكن مثل منزل من أربع غرف نوم.
بصفتي كيميائيًا محترفًا ، عملت بشكل متكرر مع الأمونيا في مختبرات البحث والتطوير ومصانع التصنيع وأعرف المخاطر بشكل مباشر. يمكن أن يسبب حروقًا شديدة وتهيجًا وأسوأ من ذلك.
كانت هناك تسريبات سابقة للأمونيا على متن محطة الفضاء الدولية مما أجبر الإخلاء الجزئي على غرار حادثة اليوم.
احتل البشر محطة الفضاء الدولية باستمرار لمدة 15 عامًا.
في حالة الطوارئ التي تهدد الحياة ، يمكن للطاقم أن يغادر المحطة بسرعة على متن كبسولتي سويوز الروسيتين الراسيتين. يحمل كل منهما ثلاثة أشخاص ويعملون بمثابة قوارب نجاة.
لحسن الحظ ، لم يكن تسرب الأمونيا الملحوظ هذا الصباح حقيقياً ويبدو أنه نتج عن إنذار خاطئ.
'يُشتبه في أن إنذار هذا الصباح نتج عن رسالة خطأ عابرة في أحد أنظمة ترحيل الكمبيوتر بالمحطة ، تسمى مُضاعِف الإرسال ومزيل تعدد الإرسال. أدى الإجراء اللاحق لإيقاف تشغيل صندوق الترحيل هذا وإيقاف تشغيله مرة أخرى إلى مسح رسالة الخطأ وتم الإبلاغ عن صندوق الترحيل من قبل مراقبي الطيران ليكون في حالة تشغيل جيدة '، وفقًا لبيان ناسا.
'في غضون ذلك ، يواصل مراقبو الرحلة تحليل البيانات في محاولة لتحديد سبب إطلاق الإنذار الذي أدى إلى تحريك إجراءات اليوم.'
'سيستمر العمل لإعادة تنشيط حلقة التبريد B بالمحطة طوال الليل وحتى نهار الخميس. ومن المتوقع أن يستأنف أفراد الطاقم الأنشطة البحثية العادية يوم الخميس أيضًا '.
يُظهر هذا المنظر الجانب الأمريكي من محطة الفضاء الدولية التي تم إجلاؤها اليوم 14 يناير 2015 من قبل الطاقم بسبب تسرب محتمل للأمونيا. يتم توصيل SpaceX CRS-5 Dragon بوحدة Harmony. الائتمان: تلفزيون ناسا
جاء الإخلاء بعد يومين فقط من يوم سبيس اكس التجارية تلتقي سفينة شحن البضائع التنين بنجاح و رست بالمحطة يوم الاثنين 12 يناير.
كان الطاقم قد فتح للتو الفتحة لـ Dragon وبدأوا في تفريغ الأشياء الجيدة المخزنة على متنها.
ترقبوا هنا كين استمرار علوم الأرض والكواكب وأخبار رحلات الفضاء البشرية.
ISS Expedition 42. Credit: NASA / ESA / Roscosmos