رائد فضاء يقوم بجولة 'قمر' في البحر. والأفضل من ذلك ، إنها مجرد واحدة من العديد من المهمات الأخيرة تحت الماء

تستحضر الدرجات اللونية بالأبيض والأسود لهذه الصورة مسيرة مشهورة على القمر عام 1969 ، ولكن في الواقع تم التقاطها في مياه البحر الأبيض المتوسط ​​قبل أيام قليلة فقط.

بالنسبة لمشروع 'أبولو 11 تحت البحر' ، تولى رائد فضاء وكالة الفضاء الأوروبية جان فرانسوا كليرفوي (في الصورة أعلاه) ومدرب رائد الفضاء الإيسا هيرفي ستيفينين دور نيل أرمسترونج وباز ألدرين ، أول رجلين يمشيان على سطح القمر خلال أبولو 11.

كان الهدف الرئيسي هو اختبار بدلة تدريب Gandolfi للسير في الفضاء من تصميم Comex (بناءً على بدلات الفضاء الروسية Orlan) خلال فترة الإقامة. اعتبرت المهمة الخطوة الأولى (بالمعنى الحرفي والمجازي) لمعرفة كيف يمكن للأوروبيين تدريب رواد فضاءهم على القمر المحتمل ، الكويكب ومهمات المريخ في العقود القادمة.

'بدلة غاندولفي ضخمة الحجم ، ولها حرية حركة محدودة ، وتتطلب بعض الجهد البدني - تمامًا مثل بدلات الفضاء الفعلية. قال كليرفوي: 'شعرت حقًا أنني كنت أعمل وأمشي على القمر'.

حتى الصور تأتي قريبة جدًا من الشيء الحقيقي. قارن هذه الصورة لقائد أبولو 12 بيت كونراد أثناء سيره على القمر في عام 1969:

تقول ناسا إن قائد أبولو 12 بيت كونراد على سطح القمر في عام 1969. يرجع التوهج إلى كون الشمس مائلة بزاوية منخفضة. الائتمان: ناسا

يعتبر الماء أداة تدريب مفيدة لمحاكاة السير في الفضاء. ناسا في الواقع لديها بركة عملاقة تسمى مختبر الطفو المحايد . يوجد في الداخل وحدات مكررة لمحطة الفضاء الدولية. يتم تزويد رواد الفضاء بأوزان وأجهزة طفو لجعلهم 'يطفون' بشكل مشابه لما يفعلونه أثناء السير في الفضاء.

مع تحليق الغواصين المدربين في مكان قريب ، يمارس رواد الفضاء الإجراءات التي سيحتاجون إليها بحيث تكون طبيعة ثانية بحلول الوقت الذي يدخلون فيه إلى المدار. (قال رائد فضاء ناسا مايك ماسيمينو ذات مرةالكون اليومهذا الشيء الوحيد الذي لم يكن مستعدًا له هو كم كان المشهد مذهلاً أثناء سيره في الفضاء . أعتقد أنه يتفوق على جدران حمام السباحة.)

بدأت الاختبارات الأولى لمحاكاة Apollo 11 تحت الماء في حوض سباحة يديره Comex ، متخصص الغوص العميق في فرنسا ، قبل أن يتم العرض الكبير في البحر الأبيض المتوسط ​​قبالة مرسيليا في 4 سبتمبر. استخدم أفراد الطاقم أدوات مماثلة لأبولو. 11 رائد فضاء لالتقاط عينات من التربة من الأرض.

رائد فضاء وكالة الفضاء الأوروبية جان فرانسوا كليرفوي يجمع عينة صخرية تحت الماء قبالة سواحل مرسيليا ، فرنسا. كان يحاكي مهمة أبولو 11 تحت الماء للتحضير لبعثات مستقبلية إلى القمر أو المريخ أو كويكب. الائتمان: أليكسيس روزنفيلد

كتب كليرفوي بالفرنسية: 'ستجعلني Comex تعيش من جديد عمليات [نيل] أرمسترونج تحت الماء على سطح القمر ، ولكن ببدلة الغوص من وكالة الفضاء الأوروبية (ESA-Comex) والعلم الأوروبي' على Twitter في 4 يونيو قبل المهمة بعدة أسابيع.

وتتعهد وكالة الفضاء الأوروبية بأن هناك المزيد في المستقبل: 'سيتم تمويل مزيد من التطوير لمحاكاة سطح الكواكب في أوروبا من قبل الاتحاد الأوروبي [الاتحاد الأوروبي] كجزء من مشروع Moonwalk ،' كتب وكالة .

كليرفوي ليس رائد الفضاء الأوروبي الوحيد الذي يعمل في الماء هذه الأيام. ابتداءً من يوم الثلاثاء (9 سبتمبر) ، انضم أندرياس موجينسن وتوماس بيسكيت إلى مختبر تحت الماء كجزء من طاقم مكون من خمسة أفراد. يسمى الفضاء التناظرية البيئية لاختبار أنظمة EVA والتدريب (SEATEST) ، ويشمل أيضًا رواد فضاء ناسا Joe Acaba و Kate Rubins ، بالإضافة إلى رائد فضاء وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (JAXA) Soichi Noguchi.

رائد فضاء JAXA Soichi Noguchi تحت الماء خلال مهمة SEATEST في سبتمبر 2013 في المحيط الأطلسي على بعد حوالي سبعة أميال من Key Largo ، فلوريدا. Credit: Soichi Noguchi (Twitter)

'سيقضي الطاقم خمسة أيام في موطن أبحاث Aquarius Reef Base التابع لجامعة فلوريدا الدولية ، لإجراء عروض هندسية لإثبات صحة المفهوم وتقنيات تحسين في اتصال الفريق. ستنظر أهداف الاختبار الإضافية في تطبيقات التدريب في الوقت المناسب وتصميمات أدوات السير في الفضاء ، 'ناسا ورد في 6 سبتمبر .

'لقد وصلنا إلى برج الدلو n [كذا] قمنا بأول عملية' سير في الفضاء 'اليوم. من قاع المحيط إلى الفضاء: Aquanaut إلى رائد الفضاء. إنها مغامرة رائعة '، أكابا كتب على Twitter في 10 سبتمبر . سار مرتين في الفضاء في مهمة المكوك STS-119 في مارس 2009.

تستطيع تابع البث المباشر هنا (يعمل بشكل متقطع حتى 17 سبتمبر).

وقبل أيام قليلة ، كان رائدا الفضاء في وكالة الفضاء الأوروبية ألكسندر جيرست وريد وايزمان ، وكلاهما متجه إلى المحطة في عام 2014 ، يقومان بتدريب تحت الماء في مختبر الطفو المحايد. 'عملت معastro_reid في حمام السباحة اليوم ، وخمن من التقينا؟' ، غيرست قال على موقع Twitter في 5 سبتمبر أثناء نشر هذه الصورة أدناه.

'عملت معastro_reid [رائد فضاء ESA ريد وايزمان] في المسبح اليوم ، وخمن من التقينا؟' مازح رائد فضاء وكالة الفضاء الأوروبية ألكسندر غيرست على تويتر في 5 سبتمبر 2013. من المفترض أن النكتة أشارت إلى بطل الرواية في فيلم WALL-E ، وهو فيلم رسوم متحركة من إنتاج شركة Pixar لعام 2008 يعرض استكشاف الفضاء. الائتمان: الكسندر جيرست / تويتر